HealthPulse Imigomo Yokusebenza 

Le Migomo Yokusebenzisa (“Imigomo Yokusebenzisa” noma “Imigomo”) ibusa ukusebenzisa kwakho isixazululo  ze-HealthPulse ne-TestNow (“Isixazululo”) kanye nanoma yiziphi ezinye izinsiza ezihlobene ezinikezwa i-Audere, inhlangano engenzi nzuzo (“Audere”, “thina”, “ yethu”, noma “thina”).  SICELA UFUNDE LE MIGOMO YOKUSEBENZISA NGOKUQAPHELA NGAPHAMBI KOKUSEBENZISA ISIXAZULULO.

Le Migomo Yokusebenzisa ichaza imigomo nemibandela ebopha ngokusemthethweni engamele ukusebenzisa kwakho Isixazululo. NGOKUNGENA FUTHI/NOMA USEBENZISA ISIXAZULULO, UYAVUMA UKUTHOBELANA NALEMIGOMO FUTHI UYAVUMA UKUSINIKEZA ULWAZI LAKHO LOBUQU. Futhi umele ukuthi unegunya namandla okuvumelana futhi uboshwe yile Migomo. SIKUKHUTHAZA KAKHULU FUTHI UYAVUMA UKUSEBENZISA LESI SIXAZULULO NGENDLELA YOKUZIBOPHEZELA. UMA UNGAVUMELANI NOKUHLINZEKWA KWALEMIGOMO, UNGANGENI/NOMA USEBENZISE ISIXAZULULO. 

1. Inqubomgomo Yokusetshenziswa Eyamukelekayo

Akumele usebenzise Isixazululo ngaphandle kokuthi kuvunyelwe ngokucacile kule Migomo Yokusebenzisa. Ngeke: 

  • Usebenzisa Isixazululo nganoma iyiphi injongo engekho emthethweni; 

  • Usebenzisa Isixazululo nganoma iyiphi indlela engavala, yonakalise noma isithwalise kanzima Isixazululo noma iphazamise ukusebenzisa kwabanye abasebenzisi Isixazululo; 

  • Wethula noma yimaphi amagciwane, amahhashi e-Trojan, izikelemu, uhlelo olungayilungele ikhompuyutha, amabhomu esikhathi noma okunye okunonya, okulimazayo noma okungalimaza Isixazululo; 

  • Uphazamisa, ukugxambukela, noma uzame ukuthola ukufinyelela okungagunyaziwe kunoma iyiphi ingxenye yeSixazululo, kuhlanganisa nanoma iyiphi idatha ekuSixazululo noma iseva exhunyiwe noma isizindalwazi; 

  • Uungeza, udlule noma uphule noma iyiphi idivayisi yokuvikela, ukuvikela noma isilinganiso sobuchwepheshe esisetshenziswa i-Audere noma abahlinzeki bethu besevisi ukuze kuvikelwe Isixazululo; 

  • Uzame, nganoma iyiphi indlela, ukuthola igama-mfihlo, i-akhawunti, imininingwane noma olunye ulwazi lwezokuphepha kunoma yimuphi omunye umsebenzisi noma ukuzenza omunye umsebenzisi, umuntu noma inhlangano; 

  • Ususe, , ushintshe noma ufihle noma yiziphi izimpawu zokuthengisa, ukucaciswa, iziqinisekiso nanoma yiliphi ilungelo lobunikazi, uphawu lokuhweba, ilungelo lobunikazi noma enye impahla eqanjiwe noma izaziso zamalungelo obunikazi ezivela eSixazululweni nanoma yikuphi okuqukethwe okwenziwa kutholakale kuwe ngeSixazululo. 

2. Imigomo Eyengeziwe

Ukusebenzisa kwakho Isixazululo kungaphansi kwanoma yimiphi imigomo nezinqubomgomo ezengeziwe, njengeNqubomgomo Yobumfihlo https://www.auderenow.org/hw-apps/privacy-police/zu, esikunikeza isaziso ngayo. Unikeza i-Audere nabahlinzeki bethu besevisi ilungelo lokusebenzisa ulwazi lwakho njengoba kuchazwe kuNqubomgomo Yobumfihlo. Lesi sixazululo sinikezwa futhi sitholakala kubasebenzisi abanomthwalo wemfanelo. Ngokusebenzisa lesi Sixazululo, umela futhi uyaqinisekisa ukuthi ngokomthetho uyakwazi ukwenza inkontileka ebophayo no-Audere futhi uhlangabezane nazo zonke izimfuneko zokufaneleka ezishiwo ngenhla. Uma ungahlangabezani nazo zonke lezi zidingo, akumele ufinyelele noma usebenzise Isixazululo. 

Ungangena kuphela esivumelwaneni esiyisibopho sokusebenzisa Isixazululo uma uneminyaka engu-18 noma ngaphezulu. Uma ungaphansi kweminyaka engu-18 ubudala, ungangena kuphela esivumelwaneni esiyisibopho sokusebenzisa Isixazululo uma uqale wathola imvume ecacile yomzali wakho noma umnakekeli osemthethweni. Kunoma isiphi isimo sizodinga ukuthi uqinisekise leyo mvume ngokubeka umaka ebhokisini elifanele ngaphambi kokuqhubeka nokusethwa Kwesixazululo. 

Sinelungelo lokucela ubufakazi beminyaka kuwe futhi ukufinyelela kwakho eSixazululweni kungase kumiswe kuze kube yilapho kunikezwa ubufakazi obugculisayo beminyaka yobudala. Uyaqonda futhi uyakwamukela ukuthi asikwazi ukukunikeza iseluleko sezomthetho noma iziqinisekiso nokuthi kuwumthwalo wakho wedwa ukuqinisekisa ukuthi ngaso sonke isikhathi uthobela imithetho ekulawulayo nokuthi unelungelo eliphelele elingokomthetho lenkontileka nathi. ukuze kusetshenziswe Isixazululo. Noma ikuphi ukusebenzisa Isixazululo kungokokuzikhethela kwakho, ngokubona kwakho kanye nobungozi ngokuhambisana nemithetho yeSifundazwe sase-Washington, e-USA. 

3. Izixhumanisi Eziya kwamanye Amawebhusayithi

Isixazululo singaqukatha izixhumanisi zamawebhusayithi ezinkampani zangaphandle. I-Audere ayinasibopho sokuqukethwe kulawo mawebhusayithi ezinkampani zangaphandle, okuhlanganisa namawebhusayithi afakwe ngaphakathi kwesixazululo. Uma ukhetha ukusebenzisa lawo mawebhusayithi ezinkampani zangaphandle, ukuwasebenzisa kungokozikhethela kwakho futhi kungaphansi kwemigomo nemibandela yokusebenzisa kulawo mawebhusayithi.

I-Audere ayinasibopho sanoma yikuphi ukulimala noma ukulimala okuhlobene nokuthengwa noma ukusetshenziswa kwezimpahla, amasevisi, izinsiza, okuqukethwe, nanoma yikuphi okunye ukuthengiselana okwenziwe ngokuphathelene nanoma yimaphi Amawebhusayithi ezinkampani zangaphandle. Sicela ubuyekeze ngokucophelela izinqubomgomo nezinqubo zenkampani yangaphandle futhi uqiniseke ukuthi uyaziqonda ngaphambi kokwenza noma yikuphi ukuthenga. Izikhalazo, izimangalo, ukukhathazeka, noma imibuzo emayelana nemikhiqizo yezinkampani zangaphandle kufanele iqondiswe kumuntu wesithathu.

4. Umkhawulo Wesibopho

NGAPHANDLE KWANOMA YISIPHI ISIBOPHO ESIVELA KUNOMA YIZIPHI IZENZO ZOBUDEDENGU, UKUZIPHATHA KABI NGAMABOMU NOMA UKUKWEQIWA KWAWETHU, I-AUDERE NOMA ABASEBENZISANA NABO, ABAQONDISI,AMA-AGENT, OPHATHINA  AMA-LICENSORS, ODOKOTELA, ABASEBENZI BEZEMPILO NOMA ABANIKEZELA NGOSIZO(“THE INDEMNEES”) UNESIBOPHO (FUTHI AZIKHO IZIMISELO ZESENZO SAMANJE NOMA SENKATHI EZAYO, I-SUIT,  AMA-PROCEEDING, UKULALELWA, UPHENYO, I-CHARGE, ISIKHALAZO, UKUFAKA ISICELO NOMA UKUFUNA OKUNGAVUMELANI NAMA-INDEMNEES OKUBANGELA UKUVUKA KWEZIBOPHO) OKUVELA KUNOMA IKUPHI UKULIMALA, UKULAHLEKELWA, NOMA UMONAKALO NGENXA YOKUSEBENZISA ISIXAZULULO. 

AKUKHO LAPHO AMA-INDEMNEES ANESIBOPHO KUWE NGANOMA YIBUUPHI UBUNGOZI, OBULANDELELAYO, UMONAKALO OKHETHEKILE, , KUNGAKHATHALISEKILE, KUNGASEKELWE NGENKONTILEKA, I-TORT, NGESIBOPHO ESIQINISEKILE, NOMA OKUNYE OKUVELA NOMA NGAYIPHI INDLELA EUXHUMANE NOKUFINYELELA NOMA UKUSEBENZISA ISIXAZULULO NOMA IZINSIZA NOMA NGABE I-AUDERE ULULEKIWE NGOKUTHI  LOMONAKALO UNGENZEKA. 

5. Ukuzihlangula

ISIXAZULULO KANYE NOKUQUKETHWE KUNIKEZWA KUPHELA NGESISISEKO “NJENGOBA ZINJALO” FUTHI “NJENGOBA ITHOLAKALA,” NGAPHANDLE KWESIQINISEKISO SANOMA YILUPHI UHLOBO, OKUSHIWO NOMA OKUCHAZWAYO. I-AUDERE NOMA ABASEBENZISANA NABO, ABAQONDISI,AMA-AGENT, OPHATHINA  AMA-LICENSORS, ODOKOTELA, ABASEBENZI BEZEMPILO NOMA ABANIKEZELA NGOSIZO NGALOKHU BAZIBEKELA IZIQINISEKISO NGOKUKHULUNYIWE KANYE NEZIMISELO MAYELANA NESIXAZULULO NOMA OKUQUKETHWE, NGAKHO KONKE OKUSHIYELWE KANYE NEZINXWAYISO. KUBANDAKANYA ZONKE IZIQINISEKISO EZISHIWO NEMIBANDELA YOKUTHENGISELANA, UKULUNGELA INJONGO ETHILE, ISIHLOKO, UKUNGEPHULWAKOMTHETHO, KANYE NESINYE ISIQINISEKISO, KUNGAKHATHALISEKILE NOMA SISHIWO NGOMLOMO NOMA ESIBHALIWE. UKUSEBENZISA KWAKHO ISIXAZULULO KUNGOKOZIKHETHELA KWAKHO. I-AUDERE NOMA ABASEBENZISANA NABO, ABAQONDISI,AMA-AGENT, OPHATHINA  AMA-LICENSORS, ODOKOTELA, ABASEBENZI BEZEMPILO NOMA ABANIKEZELA NGOSIZOABABOPHELWE NGEZIINYATHELO EZITHATHWA NGUWE NOMA ABANYE KUSUKELA KOKUQUKETHWE  ESINYE ESIFANELE Y UNGAKUMELELI NOMA IZIQINISEKISO UKUTHI (I) UKUSETSHENZISWA KWESIXAZULULO NGEKE KUPHAZAMISEKE NOMA AKUKHO IPHUTHA, (II) UKUTHI OKUQUKETHWE KUNEMBILE, KUPHELELE, KWENZEKILE NOMA NJENGAMANJE, (III) UKUTHI ISIXAZULULO KANYE OKUQUKETHWE MAHHALA NGEMPAHLA. NOMA AMANYE AMADIVAYISI AKHUBAZAYO NOMA (IV) NGEKE KUBE NOKUBAMBEZEKA, UKWEHLULEKA NOMA UKONAKALA KWEDATHA OKUDLULISWE NGESIXAZULULO. AKUKHO SIMO OKUMELE I-AUDERE IBE NESIBOPHO NGANOMA IMUPHI UMONAKALO NOMA UKULIMALA OKUDALWE NOMA UKUSEBENZISA KWAKHO IZINSIZA, ISIXAZULULO NOMA OKUQUKETHWE UMA UKUSEBENZISA OKUNJALO KWEPHULA LE MIGOMO. 

6. Ukuvikeleka 

Uyavuma ukuvikela, ukunxephezela kanye nokubamba i-Audere engenabungozi, kanye nezinkampani ezingaphansi kwayo, izinhlangano eziphethwe kanye nezikhulu ezifanele, abaqondisi, abasebenzi, ama-ejenti, ozakwethu, abalayisensi, odokotela, abahlinzeki bezempilo nabahlinzeki besevisi kusuka noma ngokumelene nanoma yiziphi izimangalo, izenzo noma izimfuno, izikweletu kanye nokukhokhelana. okuhlanganisa ngaphandle komkhawulo, izimali ezizwakalayo zomthetho nezokubalwa kwezimali, ezibangelwa, noma okusolwa ukuthi zibangelwa, (i) ukwephulwa kwakho kwale Migomo Yokusebenzisa noma ezinye izinqubomgomo nanoma yimuphi umthetho osebenzayo noma isimiso noma (ii) ukusebenzisa kwakho Isixazululo ngokungagunyaziwe. 

7. Amalungelo Obunikazi

Isixazululo nokuqukethwe okwenziwe kutholakale kuwe ngesixazululo noma ngeSixazululo, okubandakanya, ngaphandle komkhawulo, konke okuqukethwe, umbhalo, ihluzo, izithonjana nezithombe, nawo wonke amalungelo empahla yengqondo elapho kanye nanoma yiziphi iziphakamiso, imibono noma enye impendulo enikezwe nguwe Impahla eyodwa nekhethekile ye-Audere noma abahlinzeki bethu besevisi noma okuqukethwe futhi ivikelwe imithetho yase-U.S. kanye nempahla yengqondo yangaphandle. Isixazululo nokuqukethwe okuhlobene kuqukethe ulwazi lobunikazi noluyimfihlo oluvikelwe ngaphansi kwemithetho yase-U.S. kanye nempahla yengqondo yamazwe ngamazwe, okuhlanganisa i-copyright, izimpawu zokuhweba, izimpawu zesevisi, amalungelo obunikazi noma amanye amalungelo obunikazi kanye nemithetho. Ukuhlanganiswa kwakho konke okuqukethwe kuSixazululo nakho kuyimpahla ye-Audere ekhethekile futhi ivikelwe imithetho yase-U.S. kanye nempahla yengqondo yangaphandle. Ngaphandle kokuthi kugunyazwe ngokucacile i-Audere, awukwazi ukusebenzisa, ukuthengisa, ukulungisa, ukukhiqiza kabusha, ukusabalalisa kabusha, ukuhlakaza, ukuhlehlisa unjiniyela, udale imisebenzi ephuma kokunye, noma usebenzise kabi ulwazi olunikezwe wena ngeSixazululo, ngokuphelele noma ingxenye. I-Audere ikunikeza ilungelo elilinganiselwe, elingakhethekile lokufinyelela nokusebenzisa Isixazululo ngezinjongo zomuntu siqu, ezingezona ezokuthengisa kuphela. Noma yikuphi ukusetshenziswa Kwesixazululo ngaphandle kokugunyazwa ngokuqondile lapha kunqatshelwe ngokuphelele. Amagama athile, amalogo, uhlobo noma ezinye izinto ezivezwa ngaphakathi nangeSixazululo zingase zihlanganise izimpawu zokuthengisa, amagama okuhweba, izimpawu zesevisi noma amalogo (“Izimpawu zokuhweba”) ze-Audere, izinkampani ezingaphansi kwayo noma ozakwethu. Akumele usebenzise Izimpawu Zokuthengisa ngaphandle kwemvume ebhaliwe yangaphambili ka-Audere noma amanxusa noma ozakwethu, njengoba kusebenza.  

8. Ukunqanyulwa, Ukuguqulwa 

I-Audere ingase inqamule le Migomo Yokusebenzisa noma nini ngokubona kwayo. I-Audere inganqamula, imise okwesikhashana noma iguqule Isixazululo nganoma yisiphi isikhathi ngokubona kwayo ngokukwazisa noma ngaphandle kwesaziso kuwe. Imvume yokusebenzisa Isixazululo ingase inqanyulwe yi-Audere nganoma yisiphi isikhathi ngokubona kwayo. I-Audere ngeke abe necala uma nganoma yisiphi isizathu noma iyiphi ingxenye yeSixazululo ingatholakali. 

9. Okujwayelekile 

Le Migomo Yokusebenzisa, Inqubomgomo Yobumfihlo kanye nanoma yiziphi ezinye izivumelwano ezifakwe yisithenjwa lapha zakha isivumelwano sonke phakathi kwakho no-Audere maqondana nokusetshenziswa Kwesixazululo. Le Migomo Yokusebenzisa kanye nokusebenzisa kwakho Isixazululo kulawulwa yimithetho Yesifunda SaseWashington, ngaphandle kokuhlonipha ukungqubuzana kwaso neezimiso zomthetho. Uyavuma ngokucacile ukuthi igunya elikhethekile lanoma iyiphi ingxabano no-Audere noma nganoma iyiphi indlela ehlobene nokusebenzisa kwakho Isixazululo, lihlala ezinkantolo zeSifunda SaseWashington futhi uyavuma ngokusobala ukusetshenziswa kwamandla omuntu siqu ezinkantolo ze State of Washington mayelana nanoma iyiphi ingxabano enjalo. Uma inhlinzeko yale Migomo Yokusebenzisa itholakala ingasebenzi noma ingaphoqeleleki inoma iyiphi inkantolo enamandla okulawula, ukungasebenzi kwaleyo mibandela angeke kuthinte ukuba semthethweni kwezinhlinzeko ezisele zale Migomo Yokusebenzisa, eyohlala isebenza ngokugcwele futhi iyasebenza. Akukho ukuyekelela kwanoma iyiphi yale Migomo Yokusetshenziswa kuyothathwa njengokuyekwa okuqhubekayo noma okuqhubekayo kwalowo mgomo noma isimo nanoma yimuphi omunye umgomo noma umbandela. Lapho le Migomo Yokusebenzisa iqedwa, noma ikuphi ukuhlinzekwa okuzosinda ngokwemvelo yaso noma imigomo ethile, kuyosinda ekunqanyulweni okunjalo. Akumele unikeze noma udlulisele amalungelo noma izibopho zakho ngaphansi kwale Migomo Yokusebenzisa ngaphandle kwemvume yethu yangaphambilini ebhaliwe, futhi noma yimuphi umsebenzi ozokwenziwa noma ukudluliselwa okwephula lezi zinhlinzeko kuzoba ize. I-Audere ingase yabele ngokukhululekile noma idlulisele amalungelo nezibopho zayo ngaphansi kwale Migomo Yokusebenzisa ngaphandle kokuvinjelwa. Ngokuya ngokwalokhu okungenhla, le Migomo Yokusebenzisa izobophezela futhi ikhuthaze ukuze kuzuze abathintekayo, abazolandela esikhundleni sabo ngesihloko kanye nezabelo ezivunyelwe.

Uma ihunyushelwa kwezinye izilimi, inguqulo yesiNgisi Yemigomo Yokusebenzisa kanye Nenqubomgomo Yobumfihlo izobamba isiqalo. 

10. Isaziso se-DMCA

I-Audere ugodla ilungelo lokususa noma yikuphi okuqukethwe nanoma iyiphi enye into noma ulwazi olutholakalayo noma ngeSixazululo, nganoma yisiphi isikhathi, nganoma yisiphi isizathu. Uma kungenjalo, i-Audere ithobelana nezinhlinzeko zoMthetho we-Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) osebenza kubahlinzeki besevisi ye-inthanethi (17 U.S.C. § 512, njengoba ichitshiyelwe), futhi uphendula izaziso ezicacile zezinsolo zokwephulwa kwe-copyright. Lesi sigaba sichaza inqubo okufanele ilandelwe ukuze ufake isaziso sezinsolo zokwephulwa kwe-copyright no-Audere.

Isaziso sokwephula kwe-copyright Okumangalelwe 

Uma unokuphikisa okuqukethwe okune-copyright noma into etholakala ngesixazululo noma ngeSixazululo, ungathumela isaziso kwi-Agent yethu oqokiwe kuleli kheli elilandelayo:

I-Audere

1191 2nd Ave, Ste 450

Seattle, WA 98101

Attn: Umeluleki Jikelele

Noma yisiphi isaziso esiya kwi-Audere ngaphansi kuka-17 U.S.C. § 512(c) izinsolo zokwephulwa kwe-copyright kufanele ifake ulwazi olulandelayo: 

  • Isiginesha ye-elekthronikhi noma ebhalwe ngesandla yomuntu ogunyazwe ukuthi amele umnikazi welungelo elikhethekile okusolwa ukuthi liphuliwe; 

  • Ukuhlonzwa komsebenzi one-copyright noma enye impahla yengqondo oyibangayo iphuliwe noma, uma imisebenzi eminingi enamalungelo obunikazi ihlanganiswa nesaziso esisodwa, uhlu olumele imisebenzi enjalo;

  • Ukuhlonzwa kokuqukethwe noma okokusebenza othi kuphula umthetho nalapho kutholakala khona eSixazululweni; 

  • Ulwazi olwanele ukuba i-Audere axhumane nawe, njengekheli lakho, inombolo yocingo kanye/noma ikheli le-imeyili;

  • Isitatimende sakho sokuthi unokholo oluhle lokuthi ukusetshenziswa kokuqukethwe noma impahla okhala ngakho akugunyazwanga umnikazi we-copyright, umenzeli wakhe noma umthetho; futhi 

  • Isitatimende esisayiniwe nguwe sokuthi ulwazi olungenhla esazisweni sakho lunembile nokuthi, ngaphansi kwesijeziso sokuqamba amanga, ungumnikazi we-copyright noma ugunyazwe ukuthatha isinyathelo egameni lomnikazi we-copyright.

11. Izinguquko zeMigomo Yokusebenza 

Sinelungelo lokushintsha noma lokuchibiyela le Migomo Yokusebenzisa noma nini. Zonke izinguquko zale Migomo Yokusebenzisa zizosebenza ngokushesha lapho zithunyelwa kuleli khasi lewebhu. Sizokwazisa ngezinguquko ezibonakalayo kule Migomo Yokusebenzisa ngokuthumela ngokusobala izinguquko Kusixazululo. Ukuqhubeka nokusetshenziswa Kwesixazululo ngemva kosuku lokuqala kokusebenza Kwemibandela Yokusebenzisa eguquliwe kuzobonisa ukuvumelana kwakho nanoma yimiphi imigomo eshintshiwe. Inguqulo ngayinye yeMigomo yethu Yokusebenzisa izomakwa ngokugqamile ngedethi yokuqala ukusebenza. Uma noma yimiphi yale Migomo ingamukelekile kuwe, ukuphela kwakho kanye nekhambi elikhethekile ukuyekisa ukusebenzisa kwakho Isixazululo. Ukuze kugwenywe ukungabaza, le Migomo Yokusebenzisa isebenza ekusebenziseni kwakho lesi Sixazululo futhi ayisebenzi kwezinye izixazululo ze-Audere eziqondene nezinhlelo ezihilela amasevisi e-Audere. 

12. Izaziso Ezisemthethweni 

Zonke izaziso zomthetho zingatholakala ku-www.auderenow.org/consumer-apps/legal-notices  

13. Xhumana Nathi

Uma unemibuzo noma okukukhathazayo mayelana nalokhu okungenhla, ungasithinta ku: 

I-Audere

1191 2nd Ave, Ste 450

Seattle, WA 98101

Attn: Umeluleki Jikelele

Idethi esebenza ngayo: Februwari, 2023